Parallella Vers Svenska (1917) HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet. Dansk (1917 / 1931) Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme! Norsk (1930) Herre, la våre fanger vende tilbake likesom bekker i sydlandet*! King James Bible Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. English Revised Version Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the South. Treasury i Bibeln Kunskap turn again Psaltaren 126:1 Psaltaren 85:4 Hosea 1:11 as the streams Josuaé 3:16 Jesaja 41:18 Länkar Psaltaren 126:4 Inter • Psaltaren 126:4 Flerspråkig • Salmos 126:4 Spanska • Psaume 126:4 Franska • Psalm 126:4 Tyska • Psaltaren 126:4 Kinesiska • Psalm 126:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 126 …3Ja, HERREN hade gjort stora ting med oss; däröver voro vi glada. 4HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet. 5De som så med tårar skola skörda med jubel.… Korshänvisningar 1 Mosebok 12:9 Sedan bröt Abram upp därifrån och drog sig allt längre mot Sydlandet. 5 Mosebok 30:3 då skall HERREN, din Gud, åter upprätta dig och förbarma sig över dig; HERREN, din Gud, skall då åter församla dig från alla folk bland vilka han har förstrött dig. Jesaja 35:6 Då skall den lame hoppa såsom en hjort, och den stummes tunga skall jubla. Ty vatten skola bryta fram i öknen och strömmar på hedmarken. Jesaja 43:19 Se, jag vill göra något nytt. Redan nu visar det sig; märken I det icke? Ja, jag skall göra en väg i öknen och strömmar i ödemarken, |
    |