Psaltaren 126:4
<< Psaltaren 126:4 >>
Svenska (1917)
HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet.

Dansk (1917 / 1931)
Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!

Norsk (1930)
Herre, la våre fanger vende tilbake likesom bekker i sydlandet*!

תהילים 126:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שׁוּבָה יְהוָה אֶת־ [שְׁבוּתֵנוּ כ] (שְׁבִיתֵנוּ ק) כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב׃

Psalm 126:4 New American Standard Bible (© 1995)
Restore our captivity, O LORD, As the streams in the South.


1 Mosebok 12:9 Sedan bröt Abram upp därifrån och drog sig allt längre mot Sydlandet.
5 Mosebok 30:3 då skall HERREN, din Gud, åter upprätta dig och förbarma sig över dig; HERREN, din Gud, skall då åter församla dig från alla folk bland vilka han har förstrött dig.
Jesaja 35:6 Då skall den lame hoppa såsom en hjort, och den stummes tunga skall jubla. Ty vatten skola bryta fram i öknen och strömmar på hedmarken.
Jesaja 43:19 Se, jag vill göra något nytt. Redan nu visar det sig; märken I det icke? Ja, jag skall göra en väg i öknen och strömmar i ödemarken,