Psaltaren 121:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Min hjälp kommer från HERREN, som har gjort himmel och jord.

Dansk (1917 / 1931)
Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber.

Norsk (1930)
Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

King James Bible
My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.

English Revised Version
My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.
Treasury i Bibeln Kunskap

my help

Psaltaren 46:1
För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. (2) Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.

Psaltaren 124:8
Vår hjälp är i HERRENS namn, hans som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 146:5,6
Säll är den vilkens hjälp är Jakobs Gud, den vilkens hopp står till HERREN, hans Gud,…

Jesaja 40:28,29
Vet du då icke, har du ej hört det, att HERREN är en evig Gud, han som har skapat jordens ändar? Han bliver ej trött och uppgives icke, hans förstånd är outrannsakligt.…

Jesaja 41:13
Ty jag är HERREN, din Gud, som håller dig vid din högra hand och som säger till dig: Frukta icke, jag hjälper dig.

Jeremia 20:11
Men HERREN är med mig såsom en väldig hjälte; därför skola mina förföljare komma på fall och intet förmå. Ja, de skola storligen komma på skam, därför att de ej hade förstånd; de skola drabbas av en evig blygd, som icke skall varda förgäten

Hosea 13:9
Det har blivit ditt fördärv, o Israel, att du satte dig upp mot mig som var din hjälp.

Hebreerbrevet 13:6
Alltså kunna vi dristigt säga: »Herren är min hjälpare, jag skall icke frukta; vad kunna människor göra mig?»

Länkar
Psaltaren 121:2 InterPsaltaren 121:2 FlerspråkigSalmos 121:2 SpanskaPsaume 121:2 FranskaPsalm 121:2 TyskaPsaltaren 121:2 KinesiskaPsalm 121:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 121
1En vallfartssång. Jag lyfter mina ögon upp till bergen: varifrån skall min hjälp komma? 2Min hjälp kommer från HERREN, som har gjort himmel och jord. 3Icke skall han låta din fot vackla, icke slumrar han som bevarar dig!…
Korshänvisningar
2 Krönikeboken 20:12
Du, vår Gud, skall du icke hålla dom över dem? Ty vi förmå intet mot denna stora hop som kommer emot oss, och själva veta vi icke vad vi skola göra, utan till dig se våra ögon.»

Psaltaren 115:15
Varen välsignade av HERREN, av honom som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 124:8
Vår hjälp är i HERRENS namn, hans som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 121:1
Överst på sidan
Överst på sidan