Psaltaren 119:162 Jag fröjdar mig över ditt tal såsom den som vinner stort byte.

Bibeln > Psaltaren > Område 119 > Vers 162

◄ Psaltaren 119:162 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Jag fröjdar mig över ditt tal såsom den som vinner stort byte.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg glæder mig over dit Ord som en, der har gjort et vældigt Bytte.

Norsk (1930)
Jeg gleder mig over ditt ord som en som finner meget bytte.

King James Bible
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

English Revised Version
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

Treasury i Bibeln Kunskap

rejoice

Psaltaren 119:72,111
Din muns lag är mig bättre än tusentals stycken guld och silver.…

Jeremia 15:16
När jag fick dina ord, blevo de min spis, ja, dina ord blevo för mig mitt hjärtas fröjd och glädje; ty jag är uppkallad efter ditt namn, HERRE, härskarornas Gud.

as one

Ordspråksboken 16:19
Bättre är att vara ödmjuk bland de betryckta än att utskifta byte med de högmodiga.

Jesaja 9:3
Du skall göra folket talrikt, du skall göra dess glädje stor; inför dig skola de glädja sig, såsom man glädes under skördetiden, såsom man fröjdar sig, när man utskiftar byte.

Länkar

Psaltaren 119:162 Inter • Psaltaren 119:162 Flerspråkig • Salmos 119:162 Spanska • Psaume 119:162 Franska • Psalm 119:162 Tyska • Psaltaren 119:162 Kinesiska • Psalm 119:162 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 119
…161Furstar förfölja mig utan sak, men mitt hjärta fruktar för dina ord. 162Jag fröjdar mig över ditt tal såsom den som vinner stort byte. 163Jag hatar lögnen, den skall vara mig en styggelse; men din lag har jag kär.…

Korshänvisningar

1 Samuelsboken 30:16
Så förde han honom ditned, och de lågo då kringspridda överallt på marken och åto och drucko och förlustade sig med allt det stora byte som de hade tagit ur filistéernas land och ur Juda land.

Psaltaren 119:14
Jag fröjdar mig över dina vittnesbörds väg såsom över alla skatter.

Psaltaren 119:111
Jag har dina vittnesbörd till min eviga arvedel, ty de äro mitt hjärtas fröjd.

Jesaja 9:3
Du skall göra folket talrikt, du skall göra dess glädje stor; inför dig skola de glädja sig, såsom man glädes under skördetiden, såsom man fröjdar sig, när man utskiftar byte.