Psaltaren 119:155
Parallella Vers
Svenska (1917)
Frälsning är långt borta från de ogudaktiga, ty de fråga icke efter dina stadgar.

Dansk (1917 / 1931)
Frelsen er langt fra de gudløse, thi dine Vedtægter ligger dem ikke paa Sinde.

Norsk (1930)
Frelse er langt borte fra de ugudelige; for de søker ikke dine forskrifter.

King James Bible
Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.

English Revised Version
Salvation is far from the wicked; for they seek not thy statutes.
Treasury i Bibeln Kunskap

salvation

Psaltaren 18:27
Ty du frälsar ett betryckt folk, men stolta ögon ödmjukar du.

Job 5:4
Ty hans barn gå nu fjärran ifrån frälsning, de förtrampas i porten utan räddning.

Jesaja 46:12
Så hören nu på mig, I stormodige, I som menen, att hjälpen är långt borta.

Jesaja 57:19
Jag skall skapa frukt ifrån hans läppar. Frid över dem som äro fjärran och frid över dem som äro nära! säger HERREN; jag skall hela honom.

Efesierbrevet 2:17,18
Och han har kommit och har förkunnat det glada budskapet om frid för eder, I som voren fjärran, och om frid för dem som voro nära.…

for they

Psaltaren 10:4
Den ogudaktige säger i sitt högmod: »Han frågar icke därefter.» »Det finnes ingen Gud», så äro alla hans tankar.

Job 21:14,15
Och de sade dock till Gud: »Vik ifrån oss, dina vägar vilja vi icke veta av.…

Ordspråksboken 1:7
HERRENS fruktan är begynnelsen till kunskap; vishet och tuktan föraktas av oförnuftiga.

Lukas 16:24
Då ropade han och sade: 'Fader Abraham, förbarma dig över mig, och sänd Lasarus att doppa det yttersta av sitt finger i vatten och svalka min tunga, ty jag pinas svårt i dessa lågor.'

Romabrevet 3:11
Ingen förståndig finnes, ingen finnes som söker Gud.

Länkar
Psaltaren 119:155 InterPsaltaren 119:155 FlerspråkigSalmos 119:155 SpanskaPsaume 119:155 FranskaPsalm 119:155 TyskaPsaltaren 119:155 KinesiskaPsalm 119:155 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 119
154Utför min sak och förlossa mig; behåll mig vid liv efter ditt tal. 155Frälsning är långt borta från de ogudaktiga, ty de fråga icke efter dina stadgar. 156HERRE, din barmhärtighet är stor; behåll mig vid liv efter dina rätter.…
Korshänvisningar
Job 5:4
Ty hans barn gå nu fjärran ifrån frälsning, de förtrampas i porten utan räddning.

Psaltaren 73:27
Ty se, de som hava vikit bort ifrån dig skola förgås; du förgör var och en som trolöst avfaller från dig.

Psaltaren 119:45
Låt mig gå fram på rymlig plats, ty jag begrundar dina befallningar.

Psaltaren 119:94
Jag är din, fräls mig; ty jag begrundar dina befallningar.

Psaltaren 119:154
Överst på sidan
Överst på sidan