Psaltaren 119:150 Nära äro de som jaga efter skändlighet, de som äro långt ifrån din lag.

Bibeln > Psaltaren > Område 119 > Vers 150

◄ Psaltaren 119:150 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Nära äro de som jaga efter skändlighet, de som äro långt ifrån din lag.

Dansk (1917 / 1931)
De, der skændigt forfølger mig, er mig nær, men de er langt fra din Lov.

Norsk (1930)
De er kommet nær som jager efter ugjerning; fra din lov er de kommet langt bort.

King James Bible
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

English Revised Version
They draw nigh that follow after wickedness; they are far from thy law.

Treasury i Bibeln Kunskap

draw nigh

Psaltaren 22:11-13,16
Var icke långt ifrån mig, ty nöd är nära, och det finnes ingen hjälpare.…

Psaltaren 27:2
När de onda draga emot mig och vilja uppsluka mig, då stappla de själva och falla, mina motståndare och fiender.

1 Samuelsboken 23:16
Men Jonatan, Sauls son, stod upp och gick till David i Hores och styrkte hans mod i Gud.

2 Samuelsbokem 17:16
Så sänden nu med hast bud och låten säga David: 'Stanna icke över natten vid färjställena i öknen, utan gå hellre över, för att icke konungen och allt hans folk må drabbas av fördärv.'»

Matteus 26:46,47
Stån upp, låt oss gå; se, den är nära, som förråder mig.»…

for from

Psaltaren 50:17
du som hatar tuktan och kastar mina ord bakom dig?

Job 21:14
Och de sade dock till Gud: »Vik ifrån oss, dina vägar vilja vi icke veta av.

Ordspråksboken 1:7,22
HERRENS fruktan är begynnelsen till kunskap; vishet och tuktan föraktas av oförnuftiga.…

Ordspråksboken 28:9
Om någon vänder bort sitt öra och icke vill höra lagen, så är till och med hans bön en styggelse.

Efesierbrevet 2:13,14
Nu däremot, då I ären i Kristus Jesus, haven I, som förut voren fjärran, kommit nära, i och genom Kristi blod.…

Länkar

Psaltaren 119:150 Inter • Psaltaren 119:150 Flerspråkig • Salmos 119:150 Spanska • Psaume 119:150 Franska • Psalm 119:150 Tyska • Psaltaren 119:150 Kinesiska • Psalm 119:150 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 119
…149Hör min röst efter din nåd; HERRE, behåll mig vid liv efter dina rätter. 150Nära äro de som jaga efter skändlighet, de som äro långt ifrån din lag. 151Nära är ock du, HERRE, och alla dina bud äro sanning.…

Korshänvisningar

Psaltaren 119:149
Hör min röst efter din nåd; HERRE, behåll mig vid liv efter dina rätter.

Psaltaren 119:151
Nära är ock du, HERRE, och alla dina bud äro sanning.

Jesaja 46:12
Så hören nu på mig, I stormodige, I som menen, att hjälpen är långt borta.

Jeremia 44:23
Därför att I tänden offereld och syndaden mot HERREN och icke villen höra HERRENS röst eller vandra efter hans lag, efter hans stadgar och vittnesbörd, därför har denna olycka träffat eder, såsom vi nu se».