Psaltaren 119:103
Parallella Vers
Svenska (1917)
Huru ljuvt för min tunga är icke ditt tal! Det är ljuvare än honung för min mun.

Dansk (1917 / 1931)
Hvor sødt er dit Ord for min Gane, sødere end Honning for min Mund.

Norsk (1930)
Hvor dine ord er søte for min gane, mere enn honning for min munn!

King James Bible
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

English Revised Version
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
Treasury i Bibeln Kunskap

sweet

Psaltaren 19:10
De äro dyrbarare än guld, ja, än fint guld i mängd; de äro sötare än honung, ja, än renaste honung.

Psaltaren 63:5
Min själ varder mättad såsom av märg och fett; och med jublande läppar lovsjunger min mun,

Job 23:12
Från hans läppars bud har jag icke gjort något avsteg; mer än egna rådslut har jag aktat hans muns tal.

Ordspråksboken 3:17
Hennes vägar äro ljuvliga vägar, och alla hennes stigar äro trygga.

Ordspråksboken 8:11
Ty visheten är bättre än pärlor; allt vad härligt som finnes går ej upp emot henne.

Ordspråksboken 24:13,14
Ät honung, min son, ty det är gott, och självrunnen honung är söt för din mun.…

Hga Visan 1:2-4
Kyssar give han mig, kyssar av sin mun! Ty din kärlek är mer ljuv än vin.…

Hga Visan 5:1
»Ja, jag kommer till min lustgård, du min syster, min brud; jag hämtar min myrra och mina välluktande kryddor, jag äter min honungskaka och min honung, jag dricker mitt vin och min mjölk.» ---- Äten, I kära, och dricken, ja, berusen eder av kärlek.

taste.

Länkar
Psaltaren 119:103 InterPsaltaren 119:103 FlerspråkigSalmos 119:103 SpanskaPsaume 119:103 FranskaPsalm 119:103 TyskaPsaltaren 119:103 KinesiskaPsalm 119:103 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 119
102Jag viker icke ifrån dina rätter, ty du undervisar mig. 103Huru ljuvt för min tunga är icke ditt tal! Det är ljuvare än honung för min mun. 104Av dina befallningar får jag förstånd; därför hatar jag alla lögnens vägar.…
Korshänvisningar
Psaltaren 19:10
De äro dyrbarare än guld, ja, än fint guld i mängd; de äro sötare än honung, ja, än renaste honung.

Psaltaren 34:8
Smaken och sen att HERREN är god; säll är den som tager sin tillflykt till honom.

Ordspråksboken 8:11
Ty visheten är bättre än pärlor; allt vad härligt som finnes går ej upp emot henne.

Ordspråksboken 24:13
Ät honung, min son, ty det är gott, och självrunnen honung är söt för din mun.

Ordspråksboken 24:14
Lik sådan må du räkna visheten för din själ. Om du finner henne, så har du en framtid, och ditt hopp varder då icke om intet.

Jeremia 15:16
När jag fick dina ord, blevo de min spis, ja, dina ord blevo för mig mitt hjärtas fröjd och glädje; ty jag är uppkallad efter ditt namn, HERRE, härskarornas Gud.

Hesekiel 3:3
Och han sade till mig: »Du människobarn, du måste mätta din buk och fylla dina inälvor med den rulle som jag nu giver dig.» Och jag åt, och den var i min mun söt såsom honung.

Psaltaren 119:102
Överst på sidan
Överst på sidan