Parallella Vers Svenska (1917) HERREN står mig bi, jag skall icke frukta; vad kunna människor göra mig? Dansk (1917 / 1931) HERREN er med mig, jeg frygter ikke, hvad kan Mennesker gøre mig? Norsk (1930) Herren er med mig, jeg frykter ikke; hvad skulde et menneske gjøre mig? King James Bible The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me? English Revised Version The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me? Treasury i Bibeln Kunskap the Lord Psaltaren 27:1-3 Psaltaren 46:1,11 Psaltaren 56:4,9,11 Psaltaren 146:5 Jesaja 51:12 Jeremia 20:11 Mika 7:8-10 Romabrevet 8:31 Hebreerbrevet 13:6 on my side. Länkar Psaltaren 118:6 Inter • Psaltaren 118:6 Flerspråkig • Salmos 118:6 Spanska • Psaume 118:6 Franska • Psalm 118:6 Tyska • Psaltaren 118:6 Kinesiska • Psalm 118:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 118 …5I mitt trångmål åkallade jag HERREN, och HERREN svarade mig och ställde mig på rymlig plats. 6HERREN står mig bi, jag skall icke frukta; vad kunna människor göra mig? 7HERREN står mig bi, han är min hjälpare, och jag skall få se med lust på dem som hata mig.… Korshänvisningar Romabrevet 8:31 Vad skola vi nu säga härom? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss? Hebreerbrevet 13:6 Alltså kunna vi dristigt säga: »Herren är min hjälpare, jag skall icke frukta; vad kunna människor göra mig?» 1 Samuelsboken 23:17 Han sade till honom: »Frukta icke; ty min fader Sauls hand skall icke träffa dig, utan du skall bliva konung över Israel, och jag skall då hava andra platsen, näst efter dig. Detta vet ock min fader Saul.» Job 19:27 Ja, honom skall jag få skåda, mig till hjälp, för mina ögon skall jag se honom, ej såsom en främling; därefter trånar jag i mitt innersta. Psaltaren 23:4 Om jag ock vandrar i dödsskuggans dal, fruktar jag intet ont, ty du är med mig; din käpp och stav, de trösta mig. Psaltaren 27:1 Av David. HERREN är mitt ljus och min frälsning; för vem skulle jag frukta? HERREN är mitt livs värn; för vem skulle jag rädas? Psaltaren 56:4 Med Guds hjälp skall jag få prisa hans ord, på Gud förtröstar jag och skall icke frukta; vad kan det som är kött göra mig? Psaltaren 56:9 Så måste då mina fiender vika tillbaka på den dag då jag ropar; det vet jag, att Gud står mig bi. Psaltaren 56:11 På Gud förtröstar jag och skall icke frukta; vad kunna människor göra mig? Jesaja 51:12 Jag, jag är den som tröstar eder. Vem är då du, att du fruktar för dödliga människor, för människobarn som bliva såsom torrt gräs? Jeremia 42:11 Frukten icke mer för konungen i Babel, som I nu frukten för, frukten icke för honom, säger HERREN. Ty jag är med eder och vill frälsa eder och rädda eder ur hans hand. |
    |