Psaltaren 113:5
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt,

Dansk (1917 / 1931)
Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

Norsk (1930)
Hvem er som Herren vår Gud, han som troner så høit,

King James Bible
Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,

English Revised Version
Who is like unto the LORD our God, that hath his seat on high,
Treasury i Bibeln Kunskap

like

Psaltaren 89:6,8
Ty vilken i skyn kan liknas vid HERREN, vilken bland Guds söner kan aktas lik HERREN?…

2 Mosebok 15:11
Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under?

5 Mosebok 33:26
»Ingen är lik Gud, o Jesurun; till din hjälp far han fram på himmelen och i sin höghet på skyarna.

Jesaja 40:18,25
Vid vem viljen I då likna Gud, och vad finnes honom likt att ställa vid hans sida?…

Jesaja 16:5
Så skall genom eder mildhet eder tron bliva befäst, och på den skall sitta trygg i Davids hydda en furste som far efter vad rätt är och främjar rättfärdighet.»

Jeremia 10:6
Men dig, HERRE, är ingen lik; du är stor, ditt namn är stort i makt.

dwelleth.

Länkar
Psaltaren 113:5 InterPsaltaren 113:5 FlerspråkigSalmos 113:5 SpanskaPsaume 113:5 FranskaPsalm 113:5 TyskaPsaltaren 113:5 KinesiskaPsalm 113:5 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 113
4HERREN är hög över alla folk, hans ära når över himmelen. 5Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt, 6han som ser ned så djupt -- ja, vem i himmelen och på jorden?…
Korshänvisningar
2 Mosebok 15:11
Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under?

2 Krönikeboken 6:18
Men kan då Gud verkligen bo på jorden bland människorna? Himlarna och himlarnas himmel rymma dig ju icke; huru mycket mindre då detta hus som jag har byggt!

Psaltaren 35:10
Alla ben i min kropp skola säga: »HERRE, vem är dig lik, du som räddar den betryckte från den som är honom för stark, den betryckte och fattige ifrån den som plundrar honom?»

Psaltaren 89:6
Ty vilken i skyn kan liknas vid HERREN, vilken bland Guds söner kan aktas lik HERREN?

Psaltaren 92:8
Men du, HERRE, är hög evinnerligen.

Psaltaren 103:19
HERREN har ställt sin tron i himmelen, och hans konungavälde omfattar allt.

Psaltaren 113:4
Överst på sidan
Överst på sidan