Psaltaren 106:27
<< Psaltaren 106:27 >>
Svenska (1917)
att slå ned deras barn ibland hedningarna och förströ dem i länderna.

Dansk (1917 / 1931)
splitte deres Sæd blandt Folkene, sprede dem rundt i Landene.

Norsk (1930)
og la deres avkom falle iblandt hedningene og sprede dem i landene.

תהילים 106:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלְהַפִּיל זַרְעָם בַּגֹּויִם וּלְזָרֹותָם בָּאֲרָצֹות׃

Psalm 106:27 New American Standard Bible (© 1995)
And that He would cast their seed among the nations And scatter them in the lands.


3 Mosebok 26:33 Men eder skall jag förströ bland hedningarna, och jag skall förfölja eder med draget svärd; så skall edert land bliva en ödemark, och edra städer skola bliva ruiner.
5 Mosebok 4:27 Och HERREN skall förströ eder bland folken, och allenast en ringa hop av eder skall bliva kvar bland de folk till vilka HERREN skall föra eder.
Psaltaren 44:11 Du låter oss bliva uppätna såsom får, och bland hedningarna han du förstrött oss.
Psaltaren 59:11 Dräp dem icke, på det att mitt folk ej må förgäta det; låt dem genom din kraft driva ostadiga omkring, och slå dem ned, du vår sköld, o Herre.