Psaltaren 104:5 Du grundade jorden på hennes fästen, så att hon icke vacklar till evig tid.

Bibeln > Psaltaren > Område 104 > Vers 5

◄ Psaltaren 104:5 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Du grundade jorden på hennes fästen, så att hon icke vacklar till evig tid.

Dansk (1917 / 1931)
Du fæsted Jorden paa dens Grundvolde, aldrig i Evighed rokkes den;

Norsk (1930)
Han grunnfestet jorden på dens støtter, den skal ikke rokkes i all evighet.

King James Bible
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

English Revised Version
Who laid the foundations of the earth, that it should not be moved for ever.

Treasury i Bibeln Kunskap

who laid the foundations of the earth.

Psaltaren 24:2
Ty han är den som har lagt hennes grund på haven, den som på strömmarna har berett henne fäste.

Psaltaren 33:9
Ty han sade, och det vart; han bjöd, och det stod där.

Psaltaren 136:6
honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen;

Job 26:7
Han spänner ut nordanrymden över det tomma och hänger upp jorden på intet.

Job 38:4-7
Var var du, när jag lade jordens grund? Säg det, om du har ett så stort förstånd.…

that is

Psaltaren 93:1
HERREN är min konung! Han har klätt sig i härlighet. HERREN har klätt sig, omgjordat sig med makt; därför står jordkretsen fast och vacklar icke.

Psaltaren 96:10
Sägen bland hedningarna: »HERREN är nu konung! Därför står jordkretsen fast och vacklar icke; han dömer folken med rättvisa.»

Predikaren 1:4
Släkte går, och släkte kommer, och jorden står evinnerligen kvar.

2 Petrusbrevet 3:10
Men Herrens dag skall komma såsom en tjuv, och då skola himlarna med dånande hast förgås, och himlakropparna upplösas av hetta, och jorden och de verk som äro därpå brännas upp.

Uppenbarelseboken 6:14
Och himmelen vek undan, såsom när en bokrulle rullas tillhopa; och alla berg och öar flyttades bort ifrån sin plats.

Uppenbarelseboken 20:11
Och jag såg en stor vit tron och honom som satt därpå; och för hans ansikte flydde jord och himmel, och ingen plats blev funnen för dem.

Länkar

Psaltaren 104:5 Inter • Psaltaren 104:5 Flerspråkig • Salmos 104:5 Spanska • Psaume 104:5 Franska • Psalm 104:5 Tyska • Psaltaren 104:5 Kinesiska • Psalm 104:5 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 104
…4Du gör vindar till dina sändebud, eldslågor till dina tjänare. 5Du grundade jorden på hennes fästen, så att hon icke vacklar till evig tid. 6Med djupet betäckte du henne såsom med en klädnad; uppöver bergen stodo vattnen.…

Korshänvisningar

1 Samuelsboken 2:8
Han upprättar den ringe ur stoftet, ur dyn lyfter han den fattige upp, ty han vill låta dem sitta bredvid furstar, och en härlig tron giver han dem till arvedel. Ty jordens grundfästen äro HERRENS, och jordkretsen har han ställt på dem.

Job 38:4
Var var du, när jag lade jordens grund? Säg det, om du har ett så stort förstånd.

Psaltaren 24:2
Ty han är den som har lagt hennes grund på haven, den som på strömmarna har berett henne fäste.

Psaltaren 90:2
Förrän bergen blevo till och du frambragte jorden och världen, ja, från evighet till evighet är du, o Gud.

Ordspråksboken 8:29
när han satte för havet dess gräns, så att vattnet icke skulle överträda hans befallning, när han fastställde jordens grundvalar --

Predikaren 1:4
Släkte går, och släkte kommer, och jorden står evinnerligen kvar.

Mika 6:2
Ja, hören HERRENS sak, I berg och I fasta klippor, jordens grundvalar! Ty HERREN har sak mot sitt folk, och med Israel vill han gå till rätta.