Parallella Vers Svenska (1917) Men på sistone bliver hon bitter såsom malört och skarp såsom ett tveeggat svärd. Dansk (1917 / 1931) men til sidst er hun besk som Malurt, hvas som tveægget Sværd; Norsk (1930) men til sist er hun besk som malurt, hvass som et tveegget sverd. King James Bible But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword. English Revised Version But her latter end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword. Treasury i Bibeln Kunskap her Ordspråksboken 6:24-35 Ordspråksboken 7:22,23 Ordspråksboken 9:18 Ordspråksboken 23:27,28 Predikaren 7:26 Hebreerbrevet 12:15,16 sharp Domarboken 16:4-6,15-21 Psaltaren 55:21 Hebreerbrevet 4:12 Länkar Ordspråksboken 5:4 Inter • Ordspråksboken 5:4 Flerspråkig • Proverbios 5:4 Spanska • Proverbes 5:4 Franska • Sprueche 5:4 Tyska • Ordspråksboken 5:4 Kinesiska • Proverbs 5:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 5 …3Se, av honung drypa en trolös kvinnas läppar, och halare än olja är hennes mun. 4Men på sistone bliver hon bitter såsom malört och skarp såsom ett tveeggat svärd. 5Hennes fötter styra nedåt mot döden till dödsriket draga hennes steg.… Korshänvisningar Hebreerbrevet 4:12 Ty Guds ord är levande och kraftigt och skarpare än något tveeggat svärd, och tränger igenom, så att det åtskiljer själ och ande, märg och ben; och det är en domare över hjärtats uppsåt och tankar. Psaltaren 55:21 Orden i hans mun äro hala såsom smör, men stridslust fyller hans hjärta; hans ord äro lenare än olja, dock äro de dragna svärd. Psaltaren 57:4 Min själ är omgiven av lejon, jag måste ligga bland eldsprutare, bland människor vilkas tänder äro spjut och pilar, och vilkas tungor äro skarpa svärd. Predikaren 7:26 då fann jag något som var bittrare än döden: kvinnan, hon som själv är ett nät, och har ett hjärta som är en snara, och armar som äro bojor. Den som täckes Gud kan undkomma henne, men syndaren bliver hennes fånge. |
    |