Ordspråksboken 5:10
<< Ordspråksboken 5:10 >>
Svenska (1917)
må icke främmande få mätta sig av ditt gods och dina mödors frukt komma i en annans hus,

Dansk (1917 / 1931)
at ikke dit Gods skal mætte fremmede, din Vinding ende i Andenmands Hus,

Norsk (1930)
forat ikke fremmede skal mettes av din eiendom, og frukten av din møie komme i en annen manns hus,

משלי 5:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֶּן־יִשְׂבְּעוּ זָרִים כֹּחֶךָ וַעֲצָבֶיךָ בְּבֵית נָכְרִי׃

Proverbs 5:10 New American Standard Bible (© 1995)
And strangers will be filled with your strength And your hard-earned goods will go to the house of an alien;


Ordspråksboken 5:9 Må du ej åt andra få offra din ära, ej dina år åt en som hämnas grymt;
Ordspråksboken 5:11 så att du själv på sistone måste sucka, när ditt hull och ditt kött är förtärt.
Ordspråksboken 6:26 Ty för skökan måste du lämna din sista brödkaka, och den gifta kvinnan går på jakt efter ditt dyra liv.
Ordspråksboken 29:3 Den som älskar vishet gör sin fader glädje; men den som giver sig i sällskap med skökor förstör vad han äger.