Ordspråksboken 4:27
<< Ordspråksboken 4:27 >>
Svenska (1917)
Vik ej av, vare sig till höger eller till vänster, vänd din fot bort ifrån vad ont är.

Dansk (1917 / 1931)
bøj hverken til højre eller venstre, lad Foden vige fra ondt!

Norsk (1930)
Bøi ikke av til høire eller til venstre, vend din fot fra det onde!

משלי 4:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תֵּט־יָמִין וּשְׂמֹאול הָסֵר רַגְלְךָ מֵרָע׃

Proverbs 4:27 New American Standard Bible (© 1995)
Do not turn to the right nor to the left; Turn your foot from evil.


5 Mosebok 5:32 Så hållen nu och gören vad HERREN, eder Gud, har bjudit eder. I skolen icke vika av vare sig till höger eller till vänster.
5 Mosebok 28:14 och om du icke viker av, vare sig till höger eller till vänster, från något av alla de bud som jag i dag giver eder, så att du följer efter andra gudar och tjänar dem.
Ordspråksboken 1:15 då, min son, må du ej vandra samma väg som de. Nej, håll din fot ifrån deras stig,
Jesaja 1:16 tvån eder då, och renen eder. Skaffen edert onda väsende bort ifrån mina ögon. Hören upp att göra, vad ont är.