Ordspråksboken 31:6
<< Ordspråksboken 31:6 >>
Svenska (1917)
Nej, åt den olycklige give man starka drycker och vin åt dem som hava en bedrövad själ.

Dansk (1917 / 1931)
Giv den segnende stærke Drikke, og giv den mismodige Vin;

Norsk (1930)
Gi sterk drikk til den som er sin undergang nær, og vin til den som er bedrøvet i sjelen!

משלי 31:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּנוּ־שֵׁכָר לְאֹובֵד וְיַיִן לְמָרֵי נָפֶשׁ׃

Proverbs 31:6 New American Standard Bible (© 1995)
Give strong drink to him who is perishing, And wine to him whose life is bitter.


Job 3:20 Varför skulle den olycklige skåda ljuset? Ja, varför gives liv åt dem som plågas så bittert,
Job 29:13 Den olyckliges välsignelse kom då över mig, och änkans hjärta uppfyllde jag med jubel.
Psaltaren 104:15 och vin, som gläder människans hjärta; så gör du hennes ansikte glänsande av olja, och brödet styrker människans hjärta.
Ordspråksboken 31:7 Må dessa dricka och förgäta sitt armod och höra upp att tänka på sin vedermöda.
Jesaja 38:15 Men vad skall jag väl säga, då han nu har talat till mig och själv utfört sitt verk? I ro får jag nu leva alla mina år till slut efter all min själs bedrövelse.