Ordspråksboken 22:6
<< Ordspråksboken 22:6 >>
Svenska (1917)
Vänj den unge vid den väg han bör vandra, så viker han ej därifrån, när han bliver gammal.

Dansk (1917 / 1931)
Væn Drengen til den Vej, han skal følge, da viger han ikke derfra, selv gammel.

Norsk (1930)
Lær den unge den vei han skal gå! Så viker han ikke fra den, selv når han blir gammel.

משלי 22:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲנֹךְ לַנַּעַר עַל־פִּי דַרְכֹּו גַּם כִּי־יַזְקִין לֹא־יָסוּר מִמֶּנָּה׃

Proverbs 22:6 New American Standard Bible (© 1995)
Train up a child in the way he should go, Even when he is old he will not depart from it.


Efesierbrevet 6:4 Och I fäder, reten icke edra barn till vrede, utan fostren dem i Herrens tukt och förmaning.
5 Mosebok 4:9 Allenast tag dig till vara och akta dig väl, så att du icke förgäter vad dina ögon sågo, och icke låter vika ifrån ditt hjärta i all dina livsdagar, utan kungör det för dina barn och dina barnbarn:
5 Mosebok 11:19 och I skolen lära edra barn dem, i det att du talar om dem, när du sitter i ditt hus och när du står upp.