Ordspråksboken 17:5
<< Ordspråksboken 17:5 >>
Svenska (1917)
Den som bespottar den fattige smädar hans skapare; den som gläder sig åt andras ofärd bliver icke ostraffad.

Dansk (1917 / 1931)
Hvo Fattigmand spotter, haaner hans Skaber, den skadefro slipper ikke for Straf.

Norsk (1930)
Den som spotter den fattige, håner hans skaper; den som gleder sig over ulykke, skal ikke bli ustraffet.

משלי 17:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹעֵג לָרָשׁ חֵרֵף עֹשֵׂהוּ שָׂמֵחַ לְאֵיד לֹא יִנָּקֶה׃

Proverbs 17:5 New American Standard Bible (© 1995)
He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished.


Job 31:29 Har jag glatt mig åt min fiendes ofärd och fröjdats, när olycka träffade honom?
Ordspråksboken 14:31 Den som förtrycker den arme smädar hans skapare, men den som förbarmar sig över de fattiga, han ärar honom.
Ordspråksboken 24:17 Gläd dig icke, när din fiende faller, och låt ej ditt hjärta fröjda sig, när han störtar över ända,
Obadja 1:12 Men se icke så med lust på din broders dag, på hans motgångs dag; gläd dig icke så över Juda barn på deras undergångs dag; spärra icke upp munnen så stort på nödens dag.