Ordspråksboken 14:8 Det är den klokes vishet, att han aktar på sin väg, men det är dårars oförnuft, att de öva svek.

Ordspråksboken 14:8

<< Ordspråksboken 14:8 >>

Svenska (1917)
Det är den klokes vishet, att han aktar på sin väg, men det är dårars oförnuft, att de öva svek.

Dansk (1917 / 1931)
Den kloge i sin Visdom er klar paa sin Vej, men Taabers Daarskab er Svig.

Norsk (1930)
Den klokes visdom er at han forstår sin vei, men dårers dårskap er at de bedrar sig selv.

משלי 14:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָכְמַת עָרוּם הָבִין דַּרְכֹּו וְאִוֶּלֶת כְּסִילִים מִרְמָה׃

Proverbs 14:8 New American Standard Bible (© 1995)
The wisdom of the sensible is to understand his way, But the foolishness of fools is deceit.

1 Korinthierbrevet 3:19 Ty denna världens visdom är dårskap inför Gud. Det är ju skrivet: »Han fångar de visa i deras klokskap»;

Ordspråksboken 15:21 I oförnuft har den vettlöse sin glädje, men en förståndig man går sin väg rätt fram.