Ordspråksboken 14:21
<< Ordspråksboken 14:21 >>
Svenska (1917)
Den som visar förakt för sin nästa, han begår synd, men säll är den som förbarmar sig över de betryckta.

Dansk (1917 / 1931)
Den, der foragter sin Næste, synder, lykkelig den, der har Medynk med arme.

Norsk (1930)
Den som forakter sin næste, synder; men salig er den som ynkes over arminger.

משלי 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּז־לְרֵעֵהוּ חֹוטֵא וּמְחֹונֵן [עֲנָיִים כ] (עֲנָוִים ק) אַשְׁרָיו׃

Proverbs 14:21 New American Standard Bible (© 1995)
He who despises his neighbor sins, But happy is he who is gracious to the poor.


Psaltaren 41:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) Säll är den som låter sig vårda om den arme; honom skall HERREN hjälpa på olyckans dag.
Ordspråksboken 11:12 Den är utan vett, som visar förakt för sin nästa; en man med förstånd tiger stilla.
Ordspråksboken 19:17 Den som förbarmar sig över den arme, han lånar åt HERREN och får vedergällning av honom för vad gott han har gjort.
Ordspråksboken 21:10 Den ogudaktiges själ har lust till det onda; hans nästa finner ingen barmhärtighet hos honom.
Ordspråksboken 28:8 De som förökar sitt gods genom ocker och räntor, han samlar åt den som förbarmar sig över de arma.