Ordspråksboken 13:21
<< Ordspråksboken 13:21 >>
Svenska (1917)
Syndare förföljas av olycka, men de rättfärdiga få till lön vad gott är.

Dansk (1917 / 1931)
Vanheld følger Syndere, Lykken naar de retfærdige.

Norsk (1930)
Ulykke forfølger syndere, men rettferdige lønnes med godt.

משלי 13:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַטָּאִים תְּרַדֵּף רָעָה וְאֶת־צַדִּיקִים יְשַׁלֶּם־טֹוב׃

Proverbs 13:21 New American Standard Bible (© 1995)
Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.


Psaltaren 32:10 Den ogudaktige har många plågor; men den som förtröstar på HERREN, honom omgiver han med nåd.
Psaltaren 54:5 Må det onda falla tillbaka på mina förföljare, förgör dem, du som är trofast.
Ordspråksboken 11:31 Se, den rättfärdige får sin lön på jorden; huru mycket mer då den ogudaktige och syndaren!
Ordspråksboken 13:13 Den som föraktar ordet hemfaller åt dess dom, men den som fruktar budet, han får vedergällning.
Ordspråksboken 17:13 Den som vedergäller gott med ont, från hans hus skall olyckan icke vika.
Jesaja 3:10 Om den rättfärdige mån I tänka att det skall gå honom väl, ty sådana skola äta sina gärningars frukt.
Jesaja 47:11 Därför skall en olycka komma över dig, som du ej förmår besvärja bort, och ett fördärv skall falla över dig, som du icke skall kunna avvända; ja, plötsligt skall ödeläggelse komma över dig, när du minst anar det.