Ordspråksboken 13:17
<< Ordspråksboken 13:17 >>
Svenska (1917)
En ogudaktig budbärare störtar i olycka, men ett tillförlitligt sändebud är en läkedom.

Dansk (1917 / 1931)
Gudløs Budbringer gaar det galt, troværdigt Bud bringer Lægedom.

Norsk (1930)
Et ugudelig sendebud faller i ulykke, men et trofast bud er lægedom.

משלי 13:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַלְאָךְ רָשָׁע יִפֹּל בְּרָע וְצִיר אֱמוּנִים מַרְפֵּא׃

Proverbs 13:17 New American Standard Bible (© 1995)
A wicked messenger falls into adversity, But a faithful envoy brings healing.


Ordspråksboken 25:13 Såsom snöns svalka på en skördedag, så är en pålitlig budbärare för avsändaren; sin herres själ vederkvicker han.
Ordspråksboken 13:18 Fattigdom och skam får den som ej vill veta av tuktan, men den som tager vara på tillrättavisning, han kommer till ära.