Ordspråksboken 1:26
<< Ordspråksboken 1:26 >>
Svenska (1917)
därför skall ock jag le vid eder ofärd och bespotta, när det kommer, som I frukten,

Dansk (1917 / 1931)
derfor ler jeg ved eders Ulykke, spotter, naar det, I frygter, kommer,

Norsk (1930)
så vil også jeg le når ulykken rammer eder, jeg vil spotte når det kommer som I reddes for,

משלי 1:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־אֲנִי בְּאֵידְכֶם אֶשְׂחָק אֶלְעַג בְּבֹא פַחְדְּכֶם׃

Proverbs 1:26 New American Standard Bible (© 1995)
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,


5 Mosebok 28:63 Och det skall ske, att likasom HERREN förut fröjdade sig över eder när han fick göra eder gott och föröka eder, så skall HERREN nu fröjda sig över eder, när han utrotar och förgör eder. Och I skolen ryckas bort ur det land dit du nu kommer, för att taga det i besittning.
Psaltaren 2:4 Han som bor i himmelen ler, HERREN bespottar dem.
Psaltaren 59:8 Men du, HERRE, ler åt dem; du bespottar alla hedningar.
Ordspråksboken 6:15 Därför skall ofärd plötsligt komma över honom; oförtänkt varder han krossad utan räddning.
Ordspråksboken 10:24 Vad den ogudaktige fruktar, det vederfares honom, och vad de rättfärdiga önska, del varder dem givet.