Parallella Vers Svenska (1917) eftersom I läten allt mitt råd fara och icke villen veta av min tillrättavisning Dansk (1917 / 1931) men I lod haant om alt mit Raad og tog ikke min Revselse til jer, Norsk (1930) fordi I forsmådde alle mine råd og ikke vilde vite av min tilrettevisning, King James Bible But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: English Revised Version But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: Treasury i Bibeln Kunskap ye Ordspråksboken 1:30 2 Krönikeboken 36:16 Psaltaren 107:11 Lukas 7:30 would Ordspråksboken 1:30 Ordspråksboken 5:12 Ordspråksboken 12:1 Psaltaren 81:11 Länkar Ordspråksboken 1:25 Inter • Ordspråksboken 1:25 Flerspråkig • Proverbios 1:25 Spanska • Proverbes 1:25 Franska • Sprueche 1:25 Tyska • Ordspråksboken 1:25 Kinesiska • Proverbs 1:25 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 1 …24Eftersom I icke villen höra, när jag ropade, eftersom ingen aktade på, när jag räckte ut min hand, 25eftersom I läten allt mitt råd fara och icke villen veta av min tillrättavisning 26därför skall ock jag le vid eder ofärd och bespotta, när det kommer, som I frukten,… Korshänvisningar Lukas 7:30 Men fariséerna och de lagkloke föraktade Guds rådslut i fråga om dem själva och läto icke döpa sig av honom. 1 Samuelsboken 8:18 När I då ropen om hjälp för dem konungs skull som I själva haven utvalt åt eder, då skall HERREN icke svara eder. Psaltaren 107:11 därför att de hade varit gensträviga mot Guds ord och hade föraktat den Högstes råd. Ordspråksboken 1:30 ej heller ville följa mitt råd, utan föraktade all min tillrättavisning, Ordspråksboken 5:12 och säga: »Huru kunde jag så hata tuktan, huru kunde mitt hjärta så förakta tillrättavisning! Ordspråksboken 8:14 Hos mig finnes råd och utväg; jag är förstånd, hos mig är makt. Ordspråksboken 15:10 Svår tuktan drabbar den som övergiver vägen; den som hatar tillrättavisning, han måste dö. Jeremia 35:17 därför säger HERREN, härskarornas Gud, Israels Gud, så: Se, över Juda och över alla Jerusalems invånare skall jag låta all den olycka komma, som jag har förkunnat över dem, därför att de icke hörde, när jag talade till dem, och icke svarade, när jag kallade på dem. |
    |