Ordspråksboken 1:10 Min son, om syndare locka dig, så följ icke.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 1 > Vers 10

◄ Ordspråksboken 1:10 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Min son, om syndare locka dig, så följ icke.

Dansk (1917 / 1931)
Min Søn, sig nej, naar Syndere lokker!

Norsk (1930)
Min sønn! Når syndere lokker dig, da samtykk ikke!

King James Bible
My son, if sinners entice thee, consent thou not.

English Revised Version
My son, if sinners entice thee, consent thou not.

Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 7:21-23
Så förleder hon honom med allahanda fagert tal; genom sina läppars halhet förför hon honom.…

Ordspråksboken 13:20
Hav din umgängelse med de visa, så varder du vis; den som giver sig i sällskap med dårar, honom går det illa.

Ordspråksboken 20:19
Den som går med förtal, han förråder hemligheter; med den som är lösmunt må du ej giva dig i lag.

1 Mosebok 39:7-13
Och efter en tid hände sig att hans herres hustru kastade sina ögon på Josef och sade: »Ligg hos mig.»…

Domarboken 16:16-21
Då hon nu dag efter dag hårt ansatte honom med denna sin begäran och plågade honom därmed, blev han så otålig att han kunde dö,…

Psaltaren 1:1
Säll är den man som icke vandrar i de ogudaktigas råd och icke träder in på syndares väg, ej heller sitter där bespottare sitta,

Psaltaren 50:18
Om du ser en tjuv, så håller du med honom, och med äktenskapsbrytare giver du dig i lag.

Romabrevet 16:18
Ty sådana tjäna icke vår Herre Kristus, utan sin egen buk; och genom sina milda ord och sitt fagra tal bedraga de oskyldiga människors hjärtan.

Efesierbrevet 5:11
Och haven ingen delaktighet i mörkrets gärningar, som icke giva någon frukt, utan avslöjen dem fastmer.

Länkar

Ordspråksboken 1:10 Inter • Ordspråksboken 1:10 Flerspråkig • Proverbios 1:10 Spanska • Proverbes 1:10 Franska • Sprueche 1:10 Tyska • Ordspråksboken 1:10 Kinesiska • Proverbs 1:10 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 1
…9Ty sådant är en skön krans för ditt huvud och en kedja till prydnad för din hals. 10Min son, om syndare locka dig, så följ icke. 11Om de säga: »Kom med oss; vi vilja lägga oss på lur efter blod, sätta försåt för de oskyldiga, utan sak;…

Korshänvisningar

Efesierbrevet 5:11
Och haven ingen delaktighet i mörkrets gärningar, som icke giva någon frukt, utan avslöjen dem fastmer.

1 Mosebok 39:7
Och efter en tid hände sig att hans herres hustru kastade sina ögon på Josef och sade: »Ligg hos mig.»

5 Mosebok 13:8
så skall du icke göra honom till viljes eller höra på honom. Du skall icke visa honom någon skonsamhet eller hava misskund och undseende med honom,

Psaltaren 50:18
Om du ser en tjuv, så håller du med honom, och med äktenskapsbrytare giver du dig i lag.

Ordspråksboken 16:29
Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god.