Ordspråksboken 1:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
Detta är Salomos ordspråk, Davids sons, Israels konungs.

Dansk (1917 / 1931)
Ordsprog af Salomo, Davids Søn, Israels Konge.

Norsk (1930)
Ordsprog av Salomo, Davids sønn, Israels konge.

King James Bible
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

English Revised Version
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel:
Treasury i Bibeln Kunskap

solomon

2 Samuelsbokem 12:24,25
Och David tröstade sin hustru Bat-Seba och gick in till henne och låg hos henne. Och hon födde en son, åt vilken han gav namnet Salomo. Och HERREN älskade honom…

1 Kungaboken 2:12
Och Salomo satte sig på sin fader Davids tron, och han konungamakt blev starkt befäst.

1 Krönikeboken 22:9
Men se, åt dig skall födas en son; han skall bliva en fridsäll man, och jag skall låta honom få fred med alla sina fiender runt omkring; ty Salomo skall han heta, och frid och ro skall jag låta vila över Israel i hans dagar.

1 Krönikeboken 28:5
Och bland alla mina söner -- ty HERREN har givit mig många söner -- utvalde han min son Salomo till att sitta på HERRENS konungatron och härska över Israel.

1 Krönikeboken 29:28
Och han dog i en god ålder, mätt på att leva och mätt på rikedom och ära. Och hans son Salomo blev konung efter honom.

Länkar
Ordspråksboken 1:1 InterOrdspråksboken 1:1 FlerspråkigProverbios 1:1 SpanskaProverbes 1:1 FranskaSprueche 1:1 TyskaOrdspråksboken 1:1 KinesiskaProverbs 1:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 1
1Detta är Salomos ordspråk, Davids sons, Israels konungs. 2Av dem kan man lära vishet och tukt,…
Korshänvisningar
1 Kungaboken 4:32
Han diktade tre tusen ordspråk, och hans sånger voro ett tusen fem.

Ordspråksboken 10:1
Detta är Salomos ordspråk. En vis son gör sin fader glädje, men en dåraktig son är sin moders bedrövelse.

Ordspråksboken 25:1
Dessa ordspråk äro ock av Salomo; och Hiskias, Juda konungs, män hava gjort detta utdrag.

Predikaren 1:1
Detta är predikarens ord, Davids sons, konungens i Jerusalem.

Predikaren 12:9
För övrigt är att säga att Predikaren var en vis man, som också annars lärde folket insikt och övervägde och rannsakade; många ordspråk författade han.

Psaltaren 150:6
Överst på sidan
Överst på sidan