4 Mosebok 1:5
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och dessa äro namnen på de män som skola biträda eder: av Ruben: Elisur, Sedeurs son;

Dansk (1917 / 1931)
Navnene paa de Mænd, der skal staa eder bi, er følgende: Af Ruben Elizur, Sjede'urs Søn;

Norsk (1930)
Dette er navnene på de menn som I skal ha til hjelp: For Ruben: Elisur, Sede'urs sønn,

King James Bible
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

English Revised Version
And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Treasury i Bibeln Kunskap

Elizur

4 Mosebok 2:10
Ruben skall lägra sig under sitt baner söderut, efter sina häravdelningar: Rubens barns hövding Elisur, Sedeurs son,

4 Mosebok 7:30
På fjärde dagen kom hövdingen för Rubens barn, Elisur, Sedeurs son;

4 Mosebok 10:18
Därefter bröt Rubens läger upp under sitt baner, häravdelning efter häravdelning; och anförare för denna här var Elisur, Sedeurs son.

1 Mosebok 29:32-35
Och Lea blev havande och födde en son, och hon gav honom namnet Ruben, ty hon tänkte: »HERREN har sett till mitt lidande; ja, nu skall min man hava mig kär.»…

1 Mosebok 30:5-20
Och Bilha blev havande och födde åt Jakob en son.…

1 Mosebok 35:17-26
Då nu hennes barnsnöd var som svårast, sade hjälpkvinnan till henne: »Frukta icke; ty också denna gång får du en son.»…

1 Mosebok 46:8-24
Dessa äro namnen på Israels barn som kommo till Egypten: Jakob och hans söner. Jakobs förstfödde var Ruben,…

1 Mosebok 49:1
Och Jakob kallade sina söner till sig och sade: Församlen eder, på det att jag må förkunna eder vad som skall hända eder i kommande dagar:

2 Mosebok 1:2-5
Ruben, Simeon, Levi och Juda,…

5 Mosebok 33:1
Och detta är den välsignelse gudsmannen Mose gav Israels barn före sin död;

Uppenbarelseboken 7:4-8
Och jag fick höra antalet av dem som voro tecknade med insegel, ett hundra fyrtiofyra tusen tecknade, av alla Israels barns stammar;…

Länkar
4 Mosebok 1:5 Inter4 Mosebok 1:5 FlerspråkigNúmeros 1:5 SpanskaNombres 1:5 Franska4 Mose 1:5 Tyska4 Mosebok 1:5 KinesiskaNumbers 1:5 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 1
5Och dessa äro namnen på de män som skola biträda eder: av Ruben: Elisur, Sedeurs son; 6av Simeon: Selumiel, Surisaddais son;…
Korshänvisningar
Uppenbarelseboken 7:5
av Juda stam tolv tusen tecknade, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen,

1 Mosebok 29:32
Och Lea blev havande och födde en son, och hon gav honom namnet Ruben, ty hon tänkte: »HERREN har sett till mitt lidande; ja, nu skall min man hava mig kär.»

2 Mosebok 1:2
Ruben, Simeon, Levi och Juda,

4 Mosebok 1:6
av Simeon: Selumiel, Surisaddais son;

4 Mosebok 2:10
Ruben skall lägra sig under sitt baner söderut, efter sina häravdelningar: Rubens barns hövding Elisur, Sedeurs son,

4 Mosebok 7:2
framburos offergåvor av Israels hövdingar, huvudmännen för stamfamiljerna, det är stamhövdingarna, som stodo i spetsen för de inmönstrade.

5 Mosebok 33:6
»Må Ruben leva och icke dö; dock blive hans män en ringa hop.

4 Mosebok 1:4
Överst på sidan
Överst på sidan