Nehemja 4:5
<< Nehemja 4:5 >>
Svenska (1917)
Överskyl icke deras missgärningar, och låt deras synd icke varda utplånad ur din åsyn, eftersom de hava varit de byggande till förargelse.

Dansk (1917 / 1931)
Skjul ikke deres Brøde og lad ikke deres Synd blive udslettet for dit Aasyn, thi med deres Ord krænkede de dem, der byggede!

Norsk (1930)
Dekk ikke over deres misgjerning, og la ikke deres synd bli utslettet for ditt åsyn! For de har krenket dig for bygningsmennenes ører.

נחמיה 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַל־תְּכַס עַל־עֲוֹנָם וְחַטָּאתָם מִלְּפָנֶיךָ אַל־תִּמָּחֶה כִּי הִכְעִיסוּ לְנֶגֶד הַבֹּונִים׃

Nehemiah 4:5 New American Standard Bible (© 1995)
Do not forgive their iniquity and let not their sin be blotted out before You, for they have demoralized the builders.


Nehemja 4:6 Och vi byggde på muren, och hela muren blev hopfogad till sin halva höjd; och folket arbetade med gott mod.
Psaltaren 69:27 Låt dem gå från missgärning till missgärning, och låt dem icke komma till din rättfärdighet.
Psaltaren 69:28 Må de utplånas ur de levandes bok och icke varda uppskrivna bland de rättfärdiga.
Psaltaren 109:14 Hans fäders missgärning varde ihågkommen inför HERREN, och hans moders synd varde icke utplånad.
Jesaja 2:9 Därför bliva människorna nedböjda och männen ödmjukade; du kan icke förlåta dem.
Jeremia 18:23 Men du, HERRE, känner alla deras mordiska anslag mot mig; så må du då icke förlåta dem deras missgärning eller utplåna deras synd ur din åsyn. Må de bringas på fall inför dig; ja, utför ditt verk mot dem på din vredes tid.
Klagovisorna 1:22 Låt all deras ondska komma inför ditt ansikte, och hemsök dem, likasom du har hemsökt mig för alla mina överträdelsers skull ty många äro mina suckar, och mitt hjärta är sjukt.