Matteus 27:50
<< Matteus 27:50 >>
Svenska (1917)
Åter ropade Jesus med hög röst och gav upp andan.

Dansk (1917 / 1931)
Men Jesus raabte atter med høj Røst og opgav Aanden.

Norsk (1930)
Men Jesus ropte atter med høi røst og opgav ånden.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

Matthew 27:50 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.


Matteus 27:49 Men de andra sade: »Låt oss se om Elias kommer och hjälper honom.»
Markus 15:37 Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.
Lukas 23:46 Och Jesus ropade med hög röst och sade: »Fader, i dina händer befaller jag min ande.» Och när han hade sagt detta, gav han upp andan.
Johannes 19:29 Där stod då en kärl som var fullt av ättikvin. Med det vinet fyllde de en svamp, som de satte på en isopsstängel och förde till hans mun.
Johannes 19:30 Och när Jesus hade tagit emot vinet, sade han: »Det är fullbordat.» Sedan böjde han ned huvudet och gav upp andan.
Hebreerbrevet 5:7 Och med starkt rop och tårar frambar han, under sitt kötts dagar, böner och åkallan till den som kunde frälsa honom från döden; och han blev bönhörd och tagen ur sin ångest.