Matteus 27:34
<< Matteus 27:34 >>
Svenska (1917)
räckte de honom vin att dricka, blandat med galla; men då han hade smakat därpå, ville han icke dricka det.

Dansk (1917 / 1931)
gave de ham Eddike at drikke blandet med Galde og da han smagte det, vilde han ikke drikke.

Norsk (1930)
gav de ham vin å drikke, blandet med galle; men da han smakte det, vilde han ikke drikke.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔδωκαν αὐτῷ πιεῖν οἶνον μετὰ χολῆς μεμιγμένον· καὶ γευσάμενος οὐκ ἠθέλησεν πιεῖν.

Matthew 27:34 New American Standard Bible (© 1995)
they gave Him wine to drink mixed with gall; and after tasting it, He was unwilling to drink.


Psaltaren 69:21 De gåvo mig galla att äta, och ättika att dricka, i min törst.
Jeremia 8:14 Varför sitta vi här stilla? Församlen eder och låt oss fly in i de befästa städerna och förgås där; ty HERREN, vår Gud, vill förgöra oss, han giver oss gift att dricka därför att vi syndade mot HERREN.
Markus 15:23 Och de räckte honom vin, blandat med myrra, men han tog icke emot det.
Hebreerbrevet 6:4 Ty dem till vilka ljuset en gång har kommit, och som hava smakat den himmelska gåvan och blivit delaktiga av helig ande,