Matteus 23:24
<< Matteus 23:24 >>
Svenska (1917)
I blinde ledare, som silen bort myggan och sväljen kamelen!

Dansk (1917 / 1931)
I blinde Vejledere, I, som si Myggen af, men nedsluge Kamelen!

Norsk (1930)
I blinde veiledere, som avsiler myggen, men sluker kamelen!

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁδηγοὶ τυφλοί, διϋλίζοντες τὸν κώνωπα, τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες.

Matthew 23:24 New American Standard Bible (© 1995)
"You blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!


Jesaja 9:16 Ty detta folks ledare föra det vilse, och de som låta leda sig gå i fördärvet.
Matteus 15:14 Frågen icke efter dem. De äro blinda ledare; och om en blind leder en blind, så falla de båda i gropen.»
Matteus 23:16 Ve eder, I blinde ledare, som sägen: 'Om någon svär vid templet, så betyder det intet; men om någon svär vid guldet i templet, då är han bunden av sin ed'!
Uppenbarelseboken 12:16 Men jorden kom kvinnan till hjälp; jorden öppnade sin mun och drack upp strömmen, som draken hade sprutat ut ur sitt gap.