Matteus 17:8
<< Matteus 17:8 >>
Svenska (1917)
När de då lyfte upp sina ögon, sågo de ingen utom Jesus allena.

Dansk (1917 / 1931)
Men da de opløftede deres Øjne, saa de ingen uden Jesus alene.

Norsk (1930)
Men da de så op, så de ingen uten Jesus alene.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον εἰ μὴ αὐτὸν Ἰησοῦν μόνον.

Matthew 17:8 New American Standard Bible (© 1995)
And lifting up their eyes, they saw no one except Jesus Himself alone.

Matteus 17:7 Men Jesus gick fram och rörde vid dem och sade: »Stån upp, och varen icke förskräckta.»
Matteus 17:9 Då de sedan gingo ned från berget, bjöd Jesus dem och sade: »Omtalen icke för någon denna syn, förrän Människosonen har uppstått från de döda.»