Matteus 13:53
<< Matteus 13:53 >>
Svenska (1917)
När Jesus hade framställt alla dessa liknelser, drog han bort därifrån.

Dansk (1917 / 1931)
Og det skete, da Jesus havde fuldendt disse Lignelser, drog han bort derfra.

Norsk (1930)
Og det skjedde da Jesus hadde endt disse lignelser, da drog han bort derfra.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν.

Matthew 13:53 New American Standard Bible (© 1995)
When Jesus had finished these parables, He departed from there.


Matteus 7:28 När Jesus hade slutat detta tal, häpnade folket över hans förkunnelse;
Matteus 13:3 Och han talade till dem mycket i liknelser; han sade: »En såningsman gick ut för att så.
Matteus 13:52 Då sade han till dem: »Så är nu var skriftlärd, som har blivit en lärjunge för himmelriket, lik en husbonde som ur sitt förråd bär fram nytt och gammalt.»