Markus 9:27
<< Markus 9:27 >>
Svenska (1917)
Men Jesus tog honom vid handen och reste upp honom; och han stod då upp.

Dansk (1917 / 1931)
Men Jesus tog ham ved Haanden og rejste ham op; og han stod op.

Norsk (1930)
Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham op; og han stod op.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτὸν καὶ ἀνέστη.

Mark 9:27 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.


Matteus 9:25 Men sedan folket hade blivit utvisat, gick han in och tog flickan vid handen. Då stod hon upp.
Markus 9:26 Då skriade han och slet och ryckte gossen svårt och for ut; och gossen blev såsom död, så att folket menade att han verkligen var död.
Markus 9:28 När Jesus därefter hade kommit inomhus, frågade hans lärjungar honom, då de nu voro allena: »Varför kunde icke vi driva ut honom?»