Markus 11:16
<< Markus 11:16 >>
Svenska (1917)
han tillstadde icke heller att man bar någonting genom helgedomen.

Dansk (1917 / 1931)
Og han tilstedte ikke, at nogen bar nogen Ting igennem Helligdommen.

Norsk (1930)
og han tillot ikke at nogen bar noget kar gjennem templet.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐκ ἤφιεν ἵνα τις διενέγκῃ σκεῦος διὰ τοῦ ἱεροῦ.

Mark 11:16 New American Standard Bible (© 1995)
and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple.


Markus 11:15 När de sedan kommo fram till Jerusalem, gick han in i helgedomen och begynte driva ut dem som sålde och köpte i helgedomen. Och han stötte omkull växlarnas bord och duvomånglarnas säten;
Markus 11:17 Och han undervisade dem och sade: »Det är ju skrivet: 'Mitt hus skall kallas ett bönehus för alla folk.' Men I haven gjort det till en rövarkula.»