Lukas 7:50
<< Lukas 7:50 >>
Svenska (1917)
Men han sade till kvinnan: »Din tro har frälst dig. Gå i frid.»

Dansk (1917 / 1931)
Men han sagde til Kvinden: »Din Tro har frelst dig, gaa bort med Fred!«

Norsk (1930)
Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst dig; gå bort i fred!

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα· ἡ πίστις σου σέσωκεν σε· πορεύου είς εἰρήνην.

Luke 7:50 New American Standard Bible (© 1995)
And He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."


1 Samuelsboken 1:17 Då svarade Eli och sade: »Gå i frid. Israels Gud skall giva dig vad du har utbett dig av honom.»
Matteus 9:22 Då vände Jesus sig om, och när han fick se henne, sade han: »Var vid gott mod, min dotter; din tro har hjälpt dig.» Och kvinnan var hulpen från den stunden.
Markus 5:34 Då sade han till henne: »Min dotter, din tro har hjälpt dig. Gå i frid, och var botad från din plåga.»
Lukas 7:9 När Jesus hörde detta, förundrade han sig över honom och vände sig om och sade till folket som följde honom: »Jag säger eder: Icke ens i Israel har jag funnit så stor tro.»
Lukas 8:48 Då sade han till henne: »Min dotter, din tro har hjälpt dig. Gå i frid.»
Lukas 17:19 Och han sade till honom: »Stå upp och gå dina färde. Din tro har frälst dig.»
Lukas 18:42 Jesus sade till honom: »Hav din syn; din tro har hjälpt dig.»