Lukas 6:31
<< Lukas 6:31 >>
Svenska (1917)
Såsom I viljen att människorna skola göra mot eder, så skolen I ock göra mot dem.

Dansk (1917 / 1931)
Og som I ville, at Menneskene skulle gøre imod eder, ligesaa skulle ogsaa I gøre imod dem!

Norsk (1930)
Og som I vil at menneskene skal gjøre imot eder, så skal og I gjøre imot dem.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ καθῶς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως.

Luke 6:31 New American Standard Bible (© 1995)
"Treat others the same way you want them to treat you.


Matteus 7:12 Därför, allt vad I viljen att människorna skola göra eder, det skolen I ock göra dem; ty detta är lagen och profeterna.
Lukas 6:30 Giv åt var och en som beder dig; och om någon tager ifrån dig vad som är ditt, så kräv det icke igen.