Lukas 6:24
<< Lukas 6:24 >>
Svenska (1917)
Men ve eder, I som ären rika, ty I haven fått ut eder hugnad!

Dansk (1917 / 1931)
Men ve eder, I rige, thi I have allerede faaet eders Trøst.

Norsk (1930)
Men ve eder, I rike! for I har allerede fått eders trøst.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πλὴν οὐαὶ ὑμῖν τοῖς πλουσίοις, ὅτι ἀπέχετε τὴν παράκλησιν ὑμῶν.

Luke 6:24 New American Standard Bible (© 1995)
"But woe to you who are rich, for you are receiving your comfort in full.


Amos 6:1 Ve eder, I säkre på Sion, I sorglöse på Samarias berg, I ädlingar bland förstlingsfolket, I som Israels hus plägar vända sig till!
Matteus 6:2 Därför, när du giver en allmosa, så låt icke stöta i basun för dig, såsom skrymtarna göra i synagogorna och på gatorna, för att de skola bliva prisade av människorna. Sannerligen säger jag eder: De hava fått ut sin lön.
Matteus 6:5 Och när I bedjen, skolen I icke vara såsom skrymtarna, vilka gärna stå i synagogorna och i gathörnen och bedja, för att bliva sedda av människorna. Sannerligen säger jag eder: De hava fått ut sin lön.
Lukas 6:25 Ve eder, som nu ären mätta, ty I skolen hungra! Ve eder, som nu len, ty I skolen sörja och gråta!
Lukas 16:25 Men Abraham svarade: 'Min son kom ihåg att du, medan du levde, fick ut ditt goda och Lasarus däremot vad ont var; nu åter får han här hugnad, under det att du pinas.
Jakobsbrevet 5:1 Hören nu, I rike: Gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.