Lukas 3:12
<< Lukas 3:12 >>
Svenska (1917)
Så kommo ock publikaner för att låta döpa sig, och de sade till honom: »Mästare, vad skola vi göra?»

Dansk (1917 / 1931)
Men ogsaa Toldere kom for at døbes, og de sagde til ham: »Mester! hvad skulle vi gøre?«

Norsk (1930)
Men også toldere kom for å døpes, og de sa til ham: Mester! hvad skal vi gjøre?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ εἶπαν πρὸς αὐτὸν· διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν;

Luke 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
And some tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what shall we do?"


Matteus 5:46 Ty om I älsken dem som älska eder, vad lön kunnen I få därför? Göra icke publikanerna detsamma?
Matteus 21:32 Ty Johannes kom och lärde eder rättfärdighetens väg, och I trodden honom icke, men publikaner och skökor trodde honom. Och fastän I sågen detta, ångraden I eder icke heller efteråt, så att I trodden honom.
Lukas 3:10 Och folket frågade honom och sade: »Vad skola vi då göra?»
Lukas 3:13 Han svarade dem: »Kräven icke ut mer än vad som är eder föreskrivet.»
Lukas 7:29 Så gav ock allt folket som hörde honom Gud rätt, jämväl publikanerna, och läto döpa sig med Johannes' dop.
Apostagärningarna 2:37 När de hörde detta, kände de ett styng i hjärtat. Och de sade till Petrus och de andra apostlarna: »Bröder, vad skola vi göra?»