Lukas 24:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de samtalade med varandra om allt detta som hade skett.

Dansk (1917 / 1931)
Og de talte med hinanden om alle disse Ting, som vare skete.

Norsk (1930)
og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt.

King James Bible
And they talked together of all these things which had happened.

English Revised Version
And they communed with each other of all these things which had happened.
Treasury i Bibeln Kunskap

Lukas 6:45
En god människa bär ur sitt hjärtas goda förråd fram vad gott är, och en ond människa bär ur sitt onda förråd fram vad ont är; ty vad hennes hjärta är fullt av, det talar hennes mun. --

5 Mosebok 6:7
Och du skall inskärpa dem hos dina barn och tala om för dem, när du sitter i ditt hus och när du går på vägen, när du lägger dig och när du står upp.

Malaki 3:6
Ty jag, HERREN, har icke förändrats, och I, Jakobs barn, haven icke heller hört upp:

Länkar
Lukas 24:14 InterLukas 24:14 FlerspråkigLucas 24:14 SpanskaLuc 24:14 FranskaLukas 24:14 TyskaLukas 24:14 KinesiskaLuke 24:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Lukas 24
13Men två av dem voro samma dag stadda på vandring till en by som hette Emmaus, och som låg sextio stadiers väg från Jerusalem. 14Och de samtalade med varandra om allt detta som hade skett. 15Medan de nu samtalade och överlade med varandra, nalkades Jesus själv och gick med dem.…
Korshänvisningar
Lukas 24:13
Men två av dem voro samma dag stadda på vandring till en by som hette Emmaus, och som låg sextio stadiers väg från Jerusalem.

Lukas 24:15
Medan de nu samtalade och överlade med varandra, nalkades Jesus själv och gick med dem.

Lukas 24:13
Överst på sidan
Överst på sidan