Lukas 24:11
<< Lukas 24:11 >>
Svenska (1917)
Deras ord syntes dock för dessa vara löst tal, och de trodde dem icke.

Dansk (1917 / 1931)
Og disse Ord kom dem for som løs Tale; og de troede dem ikke.

Norsk (1930)
og deres ord syntes dem å være løs tale, og de trodde dem ikke.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐφάνησαν ἐνώπιον αὐτῶν ὡσεὶ λῆρος τὰ ῥήματα ταῦτα, καὶ ἠπίστουν αὐταῖς.

Luke 24:11 New American Standard Bible (© 1995)
But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them.


Markus 16:11 Men när dessa hörde sägas att han levde och hade blivit sedd av henne, trodde de det icke.
Markus 16:13 Också dessa gingo bort och omtalade det för de andra; men icke heller dem trodde man.
Markus 16:14 Sedan uppenbarade han sig också för de elva, när de lågo till bords; och han förebrådde dem då deras otro och deras hjärtans hårdhet, i det att de icke hade trott dem som hade sett honom vara uppstånden.
Lukas 24:41 Men då de ännu icke trodde, för glädjes skull, utan allenast förundrade sig, sade han till dem: »Haven I här något att äta?»