Lukas 23:19
<< Lukas 23:19 >>
Svenska (1917)
(Denne man hade blivit kastad i fängelse på grund av ett upplopp, som hade ägt rum i staden, och för ett dråps skull.)

Dansk (1917 / 1931)
Denne var kastet i Fængsel for et Oprør, som var sket i Staden, og for Mord.

Norsk (1930)
Dette var en som var kastet i fengsel for et oprør som hadde vært i byen, og for et mord.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅστις ἦν διὰ στάσιν τινὰ γενομένην ἐν τῇ πόλει καὶ φόνον βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ.

Luke 23:19 New American Standard Bible (© 1995)
(He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)


Markus 15:7 Och där fanns då en man, han som kallades Barabbas, vilken satt fängslad jämte de andra som hade gjort upplopp och under upploppet begått dråp.
Lukas 23:18 Då skriade hela hopen och sade: »Hav bort denne, och giv oss Barabbas lös.»
Lukas 23:20 Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös.
Apostagärningarna 21:38 Är du då icke den egyptier som för en tid sedan ställde till 'dolkmännens' uppror, de fyra tusens, och förde dem ut i öknen?»