Lukas 22:69
<< Lukas 22:69 >>
Svenska (1917)
Men härefter skall Människosonen sitta på den gudomliga Maktens högra sida.»

Dansk (1917 / 1931)
Men fra nu af skal Menneskesønnen sidde ved Guds Krafts højre Haand.«

Norsk (1930)
Men fra nu av skal Menneskesønnen sitte ved Guds krafts høire hånd.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:69 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ.

Luke 22:69 New American Standard Bible (© 1995)
"But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD."


Psaltaren 110:1 Av David; en psalm. HERREN sade till min herre: »Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.»
Matteus 26:64 Jesus svarade honom: »Du har själv sagt det. Men jag säger eder: Härefter skolen I få se Människosonen sitta på Maktens högra sida och komma på himmelens skyar.»
Markus 14:62 Jesus svarade: »Jag är det. Och I skolen få se Människosonen sitta på Maktens högra sida och komma med himmelens skyar.»
Markus 16:19 Därefter, sedan Herren Jesus hade talat med dem, blev han upptagen i himmelen och satte sig på Guds högra sida.
Lukas 22:68 Och om jag frågar, så svaren I icke.