Lukas 22:3
<< Lukas 22:3 >>
Svenska (1917)
Men Satan for in i Judas, som kallades Iskariot, och som var en av de tolv.

Dansk (1917 / 1931)
Men Satan gik ind i Judas, som kaldes Iskariot og var en af de tolv.

Norsk (1930)
Men Satan fór inn i Judas med tilnavnet Iskariot, som var en av de tolv,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἰσῆλθεν δὲ σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν καλούμενον Ἰσκαριώτην, ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα·

Luke 22:3 New American Standard Bible (© 1995)
And Satan entered into Judas who was called Iscariot, belonging to the number of the twelve.


Matteus 4:10 Då sade Jesus till honom: »Gå bort, Satan; ty det är skrivet: 'Herren, din Gud, skall du tillbedja, och honom allena skall du tjäna.'»
Matteus 10:4 Simon ivraren och Judas Iskariot, densamme som förrådde honom.
Matteus 26:14 Därefter gick en av de tolv, den som hette Judas Iskariot, bort till översteprästerna
Markus 14:10 Och Judas Iskariot, han som var en av de tolv, gick bort till översteprästerna och ville förråda honom åt dem.
Markus 14:11 När de hörde detta, blevo de glada och lovade att giva honom en summa penningar. Sedan sökte han efter tillfälle att förråda honom, då lägligt var.
Johannes 13:2 De höllo nu aftonmåltid, och djävulen hade redan ingivit Judas Iskariot, Simons son, i hjärtat att förråda Jesus.
Johannes 13:27 Då, när denne hade tagit emot brödstycket, for Satan in i honom. Och Jesus sade till honom: »Gör snart vad du gör.»
Apostagärningarna 5:3 Då sade Petrus: »Ananias, varför har Satan fått uppfylla ditt hjärta, så att du har velat bedraga den helige Ande och taga undan något av betalningen för jordstycket?