Lukas 21:22
<< Lukas 21:22 >>
Svenska (1917)
Ty detta är en hämndens tid, då allt som är skrivet skall uppfyllas.

Dansk (1917 / 1931)
Thi disse ere Hævnens Dage, da alt, hvad skrevet er, skal opfyldes.

Norsk (1930)
for dette er gjengjeldelsens dager, forat alt det som skrevet er, skal bli opfylt.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗται εἰσιν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα.

Luke 21:22 New American Standard Bible (© 1995)
because these are days of vengeance, so that all things which are written will be fulfilled.


Jesaja 63:4 Ty en hämndedag hade jag beslutit, och mitt förlossningsår hade kommit.
Daniel 9:24 Sjuttio veckor äro bestämda över ditt folk och över din heliga stad, innan en gräns sättes för överträdelsen och synderna få en ände och missgärningen varder försonad och en evig rättfärdighet framhavd, och innan syn och profetia beseglas och en höghelig helgedom bliver smord.
Hosea 9:7 De komma, hemsökelsens dagar! De komma, vedergällningens dagar! Israel skall förnimma det. Såsom en dåre står då profeten, såsom en vanvetting andans man, för din stora missgärnings skull; ty stor har din hätskhet varit.