Parallella Vers Svenska (1917) Och de sjuttiotvå kommo tillbaka, uppfyllda av glädje, och sade: »Herre, också de onda andarna äro oss underdåniga genom ditt namn.» Dansk (1917 / 1931) Men de halvfjerdsindstyve vendte tilbage med Glæde og sagde: »Herre! ogsaa de onde Aander ere os lydige i dit Navn.« Norsk (1930) Og de sytti kom glade tilbake og sa: Herre! endog de onde ånder er oss lydige i ditt navn! King James Bible And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name. English Revised Version And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us in thy name. Treasury i Bibeln Kunskap Lukas 10:1,9 Lukas 9:1 Romabrevet 16:20 Länkar Lukas 10:17 Inter • Lukas 10:17 Flerspråkig • Lucas 10:17 Spanska • Luc 10:17 Franska • Lukas 10:17 Tyska • Lukas 10:17 Kinesiska • Luke 10:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 10 17Och de sjuttiotvå kommo tillbaka, uppfyllda av glädje, och sade: »Herre, också de onda andarna äro oss underdåniga genom ditt namn.» 18Då sade han till dem: »Jag såg Satan falla ned från himmelen såsom en ljungeld.… Korshänvisningar Matteus 4:24 Och ryktet om honom gick ut över hela Syrien, och man förde till honom alla sjuka som voro hemsökta av olika slags lidanden och plågor, alla som voro besatta eller månadsrasande eller lama; och han botade dem. Markus 16:17 Och dessa tecken skola åtfölja dem som tro: genom mitt namn skola de driva ut onda andar, de skola tala nya tungomål, Lukas 10:20 Dock, glädjens icke över att änglarna äro eder underdåniga, utan glädjens över att edra namn äro skrivna i himmelen.» Efesierbrevet 5:24 Ja, såsom församlingen underordnar sig Kristus, så skola ock hustrurna i allt underordna sig sina män. |
    |