Parallella Vers Svenska (1917) »Lovad vare Herren, Israels Gud, som har sett till sitt folk och berett det förlossning, Dansk (1917 / 1931) »Lovet være Herren, Israels Gud! thi han har besøgt og forløst sit Folk Norsk (1930) Lovet være Herren, Israels Gud, han som så til sitt folk og forløste det! King James Bible Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people, English Revised Version Blessed be the Lord, the God of Israel; For he hath visited and wrought redemption for his people, Treasury i Bibeln Kunskap Blessed. 1 Mosebok 9:26 1 Mosebok 14:20 1 Kungaboken 1:48 1 Krönikeboken 29:10,20 Psaltaren 41:13 Psaltaren 72:17-19 Psaltaren 106:48 Efesierbrevet 1:3 1 Petrusbrevet 1:3 he. Lukas 7:16 Lukas 19:44 2 Mosebok 3:16,17 2 Mosebok 4:31 Psaltaren 111:9 Efesierbrevet 1:7 Länkar Lukas 1:68 Inter • Lukas 1:68 Flerspråkig • Lucas 1:68 Spanska • Luc 1:68 Franska • Lukas 1:68 Tyska • Lukas 1:68 Kinesiska • Luke 1:68 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 1 67Och hans fader Sakarias blev uppfylld av helig ande och profeterade och sade: 68»Lovad vare Herren, Israels Gud, som har sett till sitt folk och berett det förlossning, 69och som har upprättat åt oss ett frälsningens horn i sin tjänare Davids hus,… Korshänvisningar 1 Mosebok 24:27 och sade: »Lovad vare HERREN, min herre Abrahams Gud, som icke har tagit sin nåd och trofasthet ifrån min herre! Mig har HERREN ledsagat på vägen, hem till min herres fränder.» 1 Samuelsboken 25:32 Då sade David till Abigal: »Välsignad vare HERREN, Israels Gud som i dag har sänt dig mig till mötes! 1 Kungaboken 1:48 ja, konungen har sagt så: 'Lovas vare HERREN, Israels Gud, som i dag har satt en efterträdare på min tron, så att jag med egna ögon har fått se det!» 1 Kungaboken 8:15 Han sade: »Lovad vare HERREN, Israels Gud, som med sin hand har fullbordat vad han med sin mun lovade min fader David, i det han sade: Psaltaren 41:13 Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Amen, Amen. Andra boken Psaltaren 72:18 Lovad vare HERREN Gud, Israels Gud, som allena gör under! Psaltaren 106:48 Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Och allt folket säge: »Amen, Halleluja!» Femte boken Psaltaren 111:9 Han har sänt sitt folk förlossning, han har stadgat sitt förbund för evig tid; heligt och fruktansvärt är hans namn. Psaltaren 130:8 Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar. Lukas 1:71 Ty han ville frälsa oss från våra ovänner och ur alla våra motståndares hand, Lukas 2:38 Hon kom också i samma stund tillstädes och prisade Gud och talade om honom till alla dem som väntade på förlossning för Jerusalem. Lukas 24:21 Men vi hoppades att han var den som skulle förlossa Israel. Och likväl, till allt detta kommer att det redan är tredje dagen sedan detta skedde. Hebreerbrevet 9:12 gick han, icke med bockars och kalvars blod, utan med sitt eget blod, en gång för alla in i det allraheligaste och vann en evig förlossning. |
    |