Lukas 1:49
<< Lukas 1:49 >>
Svenska (1917)
Ty den Mäktige har gjort stora ting med mig, och heligt är hans namn.

Dansk (1917 / 1931)
fordi den mægtige har gjort store Ting imod mig. Og hans Navn er helligt;

Norsk (1930)
fordi han har gjort store ting imot mig, han, den mektige, og hellig er hans navn,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἐποίησεν μοι μεγάλα ὁ δυνατός. καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

Luke 1:49 New American Standard Bible (© 1995)
"For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name.


Psaltaren 71:19 Din rättfärdighet når till himmelen, o Gud. Du som har gjort så stora ting, o Gud, vem är dig lik?
Psaltaren 111:9 Han har sänt sitt folk förlossning, han har stadgat sitt förbund för evig tid; heligt och fruktansvärt är hans namn.
Psaltaren 126:2 Då blev vår mun uppfylld med löje och vår tunga med jubel; då sade man bland hedningarna: »HERREN har gjort stora ting med dem.»
Lukas 1:48 Ty han har sett till sin tjänarinnas ringhet; och se, härefter skola alla släkten prisa mig salig.
Lukas 1:50 Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.