Klagovisorna 5:9
<< Klagovisorna 5:9 >>
Svenska (1917)
Med fara för vårt liv hämta vi vårt bröd, bärga det undan öknens svärd.

Dansk (1917 / 1931)
Med Livsfare henter vi vort Brød, udsatte for Ørkenens Sværd.

Norsk (1930)
Med fare for vårt liv henter vi vårt brød, truet av ørkenens sverd.

איכה 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנַפְשֵׁנוּ נָבִיא לַחְמֵנוּ מִפְּנֵי חֶרֶב הַמִּדְבָּר׃

Lamentations 5:9 New American Standard Bible (© 1995)
We get our bread at the risk of our lives Because of the sword in the wilderness.


Jeremia 40:9 Och Gedalja, son till Ahikam, son till Safan, gav dem och deras män sin ed och sade: »Frukten icke för att tjäna kaldéerna. Stannen kvar i landet, och tjänen konungen i Babel, så skall det gå eder väl.
Hesekiel 12:18 Du människobarn, ät nu ditt bröd med bävan, och drick ditt vatten darrande och med oro.