Domarboken 16:22 Men hans huvudhår begynte åter växa ut, sedan det hade blivit avrakat.

Bibeln > Domarboken > Område 16 > Vers 22

◄ Domarboken 16:22 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men hans huvudhår begynte åter växa ut, sedan det hade blivit avrakat.

Dansk (1917 / 1931)
Men hans Hovedhaar begyndte at vokse igen, efter at det var raget af.

Norsk (1930)
Men med det samme han var raket, begynte håret på hans hode å vokse.

King James Bible
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

English Revised Version
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

Treasury i Bibeln Kunskap

the hair

3 Mosebok 26:44
Men detta oaktat skall jag, medan de äro i sina fienders land, icke så förkasta eller försmå dem, att jag förgör dem och bryter mitt förbund med dem; ty jag är HERREN, deras Gud.

5 Mosebok 32:36
Ty HERREN skall skaffa rätt åt sitt folk, och över sina tjänare skall han förbarma sig, när han ser att deras kraft är borta, och att det är ute med alla och envar.

Psaltaren 106:44,45
Men han såg till dem i deras nöd, när han hörde deras rop.…

Psaltaren 107:13,14
Men de ropade till HERREN i sin nöd, och han frälste dem ur deras trångmål;…

after he was shaven.

Länkar

Domarboken 16:22 Inter • Domarboken 16:22 Flerspråkig • Jueces 16:22 Spanska • Juges 16:22 Franska • Richter 16:22 Tyska • Domarboken 16:22 Kinesiska • Judges 16:22 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Domarboken 16
…21Men filistéerna grepo honom och stucko ut ögonen på honom. Därefter förde de honom ned till Gasa och bundo honom med kopparfjättrar, och han måste mala i fängelset. 22Men hans huvudhår begynte åter växa ut, sedan det hade blivit avrakat.

Korshänvisningar

Domarboken 16:21
Men filistéerna grepo honom och stucko ut ögonen på honom. Därefter förde de honom ned till Gasa och bundo honom med kopparfjättrar, och han måste mala i fängelset.

Domarboken 16:23
Och filistéernas hövdingar församlade sig för att anställa en stor offerfest åt sin gud Dagon och göra sig glada, ty de sade: »Vår gud har givit vår fiende Simson i vår hand.»