| Svenska (1917)Då blev Simsons hustru given åt den av hans bröllopssvenner, som han hade haft till sin särskilda följesven.Dansk (1917 / 1931)
Men Samsons Hustru blev givet til den Brudesvend, som havde været hans Brudefører.Norsk (1930)
Men Samsons hustru blev gitt til den av hans brudesvenner som han hadde valgt sig til følgesvenn.
|  | 
Domarboken 15:2 hennes fader sade: »Jag höll för säkert att du hade fattat hat till henne, och därför gav jag henne åt din bröllopssven. Men hon har ju en yngre syster, som är fagrare än hon; tag denna i stället för den andra.»
Hga Visan 5:1 »Ja, jag kommer till min lustgård, du min syster, min brud; jag hämtar min myrra och mina välluktande kryddor, jag äter min honungskaka och min honung, jag dricker mitt vin och min mjölk.» ---- Äten, I kära, och dricken, ja, berusen eder av kärlek.
|
| |
|
