Domarboken 12:8
Parallella Vers
Svenska (1917)
Efter honom var Ibsan från Bet-Lehem domare i Israel.

Dansk (1917 / 1931)
Efter ham var Ibzan fra Betlehem Dommer i Israel.

Norsk (1930)
Efter ham var Ibsan fra Betlehem dommer i Israel.

King James Bible
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

English Revised Version
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.
Treasury i Bibeln Kunskap

Ibzan.

2823. B.C.

1181. An. Ex. Is.310. `He seems to have been only a civil judge to do justice in North-east Israel.' Beth-lehem.

1 Mosebok 15:19
kainéernas, kenaséernas, kadmonéernas,

1 Samuelsboken 16:1
Och HERREN sade till Samuel: »Huru länge tänker du sörja över Saul? Jag har ju förkastat honom, ty jag vill icke längre att han skall vara konung över Israel. Fyll ditt horn med olja och gå åstad jag vill sända dig till betlehemiten Isai, ty en av hans söner har jag utsett åt mig till konung.»

Mika 5:2
Men du Bet-Lehem Efrata, som är så ringa för att vara bland Juda släkter, av dig skall åt mig utgå en som skall bliva en furste i Israel, en vilkens härkomst tillhör förgångna åldrar, forntidens dagar.

Matteus 2:1
När nu Jesus var född i Betlehem i Judeen, på konung Herodes' tid, då kommo vise män från österns länder till Jerusalem

Länkar
Domarboken 12:8 InterDomarboken 12:8 FlerspråkigJueces 12:8 SpanskaJuges 12:8 FranskaRichter 12:8 TyskaDomarboken 12:8 KinesiskaJudges 12:8 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Domarboken 12
8Efter honom var Ibsan från Bet-Lehem domare i Israel. 9Han hade trettio söner, och trettio döttrar gifte han bort; han fick ock trettio döttrar genom att skaffa hustrur åt sina söner utifrån. Och han var domare i Israel i sju år.…
Korshänvisningar
Domarboken 12:7
Och Jefta var domare i Israel i sex år. Sedan dog gileaditen Jefta och blev begraven i en av Gileads städer.

Domarboken 12:9
Han hade trettio söner, och trettio döttrar gifte han bort; han fick ock trettio döttrar genom att skaffa hustrur åt sina söner utifrån. Och han var domare i Israel i sju år.

Domarboken 12:7
Överst på sidan
Överst på sidan